The CK editor button plugin is not working every time as you can see in following screencast:
screencast-o-matic.com/watch/c21l2LnpVt

How can we get this working all of the time?

Hello,

I suppose you need to use this CKEditor's option to allow some types of contents (in config.js):

config.allowedContent = true;